寄jì子zi堂táng--舒shū岳yuè祥xiáng
来lái往wǎng畏wèi炎yán热rè，，杉shān篁huáng取qǔ迳jìng微wēi。。
蝶dié飞fēi逢féng草cǎo住zhù，，燕yàn出chū认rèn檐yán归guī。。
云yún卧wò从cóng衣yī冷lěng，，风fēng梳shū爱ài发fā稀xī。。
清qīng谈tán能néng解jiě愠yùn，，松sōng尘chén为wèi君jūn挥huī。。
寄子堂。。舒岳祥。 来往畏炎热，杉篁取迳微。蝶飞逢草住，燕出认檐归。云卧从衣冷，风梳爱发稀。清谈能解愠，松尘为君挥。